ANNA PERELMAN

Work experience

 

EMC CORP. / Herzelia - Principal Technical Writer

2008 - present

 

Product Group Created Disaster Recovery Solutions Built-Into All EMC Strorage Systems | Created End-User Documentation | Provided all Graphics  | Incorporated Standards | Single-Sourced | Automated Content Delivery | Solely Responsible For Administrator's Guide, Command Line Reference Guide and Glossary | Instilled Language Review Process | Solely Responsible for all UI Language | Developed and Pushed UI Language Directly to Development Env. | Drove Customer-Installable Productization | Won Innovation Competitions | Awarded First Gold Star in EMC History for Technical Writing

 

ENVISION / Herzelia - Founder / Creative Director

2004 - 2008 

 

Outsourcing Company Created and Managed Technical Training and Documentation Materials and Systems | Managed a Team of Subcontractors | Provided Graphic and Multimedia Solutions | Created and Incorporated Education and Documentation Standards | Customers Included NESS Technologies, Applied Materials, SANDisk and more...

 

WEBCOLLAGE LTD. / Tel-Aviv - Documentation Manager

2003 - 2004

 

Software Company Provided Web Content Leveraging Services | Managed Documentation Production | Implemented and Maintained Open Source On-Line KnowledgeBase [Plone] | Documented JavaScript, HTML, XHTML, XSLT, XPath, Perl, .NET

 

JACADA LTD. / Herzelia - Education Specialist

1999 - 2003

 

Software Company Developed Front-End Solutions for All Back-Ends | Created and Incorporated Education and Documentation Standards and Procedures | Supplied Training Services and Education Materials | Designed, Delivered and Maintained Customer Courseware | Trained all New Personnel | Managed Documentation Production | Provided Graphic Solutions | Designed User Interfaces | Documented Java, VB, HTML, XHTML, XSLT, XPath, RPG, COBOL for Web, Windows, AS/400, and MF

 

HARRY BRAND ARCHITECTS / Tel-Aviv - Multimedia Manager

1998 - 1999

 

Architectural Firm | Created and Managed Multimedia Department | Responsible for Delivery of Project Requirements Submitted to Auctions |  Incorporated CADD Standards |  Developed and Taught Customized In-House AutoCAD and 3D Studio Max Training Programs

 

CFA LTD. / New York - Head Trainer / CADD Consultant

1997 - 1998

 

AutoDesk Training Center | Trained Architects in AutoCAD and 3D Studio Max | Reworked all Official AutoDesk Materials | New Materials Adopted by AutoDesk and Published as Official Courseware | Designed and Implemented Custom Tailored Courses | Created and Held User Group Meetings | Trained all New Personnel

Languages

documented

 

C

C++

VB

Java

JavaScript

HTML

XHTML

XML

XSLT

XPath

Perl

PHP

.NET

RPG

COBOL

Skills

 

FRAMEMAKER

ACROBAT

CAPTIVATE

ROBOHELP

MIF2GO

PHOTOSHOP

ILLUSTRATOR

INDESIGN

FLASH

AUTOCAD

3D STUDIO MAX

DREAMWEAVER

MS OFFICE

KEYNOTE

IMOVIE

PREZI

2010 - present

2010 - present